{"id":14401,"date":"2023-04-11T14:55:00","date_gmt":"2023-04-11T14:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/retotech.fundacionendesa.org\/multisite\/?p=14401"},"modified":"2023-04-18T10:15:20","modified_gmt":"2023-04-18T10:15:20","slug":"escola-en-accio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/retotech.fundacionendesa.org\/multisite\/2023\/04\/11\/escola-en-accio\/","title":{"rendered":"ESCOLA EN ACCI\u00d3"},"content":{"rendered":"\n

(ESCOLA JOAN SANPERA)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

CATAL\u00c0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hola, som els alumnes de 5\u00e8 de l’escola Joan Sanpera i Torras. Estem ubicats a Les Franqueses del Vall\u00e8s, prov\u00edncia de Barcelona. \u00c9s el segon any que l’escola participa en el projecte RETOTECH.<\/p>\n\n\n\n

Fa unes setmanes que hem comen\u00e7at a organitzar i planificar el nostre projecte. La principal tem\u00e0tica que volem treballar \u00e9s l’estalvi d’aigua. Vam comen\u00e7ar fent una pluja d’idees sobre com estalviar o reduir el malbaratament de l’aigua. Despr\u00e9s vam fer votacions i vam decidir centrar-nos en els regs de la vegetaci\u00f3 i de l’hort.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e9s tard vam fer grups de treball repartint totes les tasques. Vam fer 6 grups, especialitzats en diferents aspectes:<\/p>\n\n\n\n

ESPA\u00d1OL<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hola, somos los alumnos de 5\u00ba de la escuela Joan Sanpera i Torras. Estamos ubicados en las Franquesas del Vall\u00e9s, provincia de Barcelona. Es el segundo a\u00f1o que la escuela participa en el proyecto RETOTECH.<\/p>\n\n\n\n

Hace unas semanas que hemos comenzado a organizar y planificar el proyecto. La principal tem\u00e1tica que queremos trabajar es el ahorro de agua. Comenzamos haciendo una lluvia de ideas sobre c\u00f3mo reducir el consumo de agua. Despu\u00e9s hicimos votaciones y decidimos centrarnos en el riego de las zonas verdes y del huerto.<\/p>\n\n\n\n

A continuaci\u00f3n hicimos grupos de trabajo repartiendo todas las tareas. Formamos 6 grupos especializados en diferentes aspectos:<\/p>\n\n\n\n

ENGLISH<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hello, we are students of the 5th grade at Joan Sanpera i Torras school. We are situated at Franqueses del Vall\u00e9s, a village in Barcelona.<\/p>\n\n\n\n

It is the second year that our school takes part in the RETOTECH project.<\/p>\n\n\n\n

A few weeks ago, we began organizing and planning our project. The main topic is water conservation. We started with a brainstorm on how we can save or reduce water waste. Then we voted and decided to concentrate on watering the vegetation and the garden.<\/p>\n\n\n\n

Then we set up working groups covering all the tasks . We made groups specialized in different aspects:<\/p>\n\n\n\n

Publicaci\u00f3<\/strong> al blog<\/strong> – Publicaci\u00f3n blog – Blog publications<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

L\u2019equip de \u201cPublicaci\u00f3 al blog\u201d comen\u00e7ant a escriure idees per la noticia.<\/p>\n\n\n\n

El equipo de \u00abPublicaci\u00f3n blog\u00bb empieza a escribir ideas para la noticia.<\/p>\n\n\n\n

\u00abBlog\u2019s team\u00bb starting to write ideas for the notice.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e0rqueting<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

L\u2019equip de \u201cM\u00e0rqueting\u201d est\u00e0 dissenyant un logo per al projecte.<\/p>\n\n\n\n

El equipo de \u00abMarketing\u00bb dise\u00f1ando el logo para el proyecto. <\/p>\n\n\n\n

The \u00abMarketing team\u00bb designing the logo.<\/p>\n\n\n\n

Rob\u00f2tica<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

L\u2019equip de \u201cRob\u00f2tica\u201d comen\u00e7ant a elaborar les seves propostes.<\/p>\n\n\n\n

El equipo de \u00abRob\u00f3tica\u00bb empieza con sus primeras propuestas.<\/p>\n\n\n\n

The \u00abRobotics\u00bb team is starting to develop their ideas.<\/p>\n\n\n\n

Disseny 3D<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

L\u2019equip de \u201cDisseny 3D\u201d comen\u00e7ant a dissenyar l\u2019estructura de la maqueta.<\/p>\n\n\n\n

El equipo de \u00abDise\u00f1o 3D\u00bb empieza a dise\u00f1ar estructuras para la maqueta.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab3D Design\u00bb starting to design the structure of the model.<\/p>\n\n\n\n

Maqueta<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

L\u2019equip de \u201cMaqueta\u201d fan els primers esbo\u00e7os.<\/p>\n\n\n\n

El equipo de \u00abMaqueta\u00bb realiza los primeros esbozos.<\/p>\n\n\n\n

TThe \u00abModel\u00bb team is working on the first drafts.<\/p>\n\n\n\n

V\u00eddeo<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u2019equip de \u201cV\u00eddeo\u201d fent una pluja d\u2019idees.<\/p>\n\n\n\n

El equipo de \u00abVideo\u00bb haciendo la primera lluvia de ideas. <\/p>\n\n\n\n

The \u00abVideo\u00bb team comes up with the first ideas.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Cadasc\u00fa va poder triar el grup de treball al qual volia anar.<\/p>\n\n\n\n

Treballem els dimarts, avan\u00e7ant cada grup amb les seves tasques per treure el projecte endavant.<\/p>\n\n\n\n

Us seguirem informant!<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Cada uno pudo escoger el grupo de trabajo al que quer\u00eda ir\u2026<\/p>\n\n\n\n

Trabajamos los martes, avanzando cada grupo con sus tareas para llevar el proyecto adelante.<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Os seguiremos informando!<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Everyone could choose the work group they wanted to go to.<\/p>\n\n\n\n

We work on Tuesdays, advancing each group with their tasks to move the project forward.<\/p>\n\n\n\n

We will keep you informed!<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Escola Joan Sanpera i Torras<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(ESCOLA JOAN SANPERA) CATAL\u00c0 Hola, som els alumnes de 5\u00e8 de l’escola Joan Sanpera i Torras. Estem ubicats a Les<\/p>\n","protected":false},"author":3330,"featured_media":14853,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-14401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-retotech"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retotech.fundacionendesa.org\/multisite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14401"}],"collection":[{"href":"https:\/\/retotech.fundacionendesa.org\/multisite\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/retotech.fundacionendesa.org\/multisite\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retotech.fundacionendesa.org\/multisite\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3330"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retotech.fundacionendesa.org\/multisite\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/retotech.fundacionendesa.org\/multisite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14723,"href":"https:\/\/retotech.fundacionendesa.org\/multisite\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14401\/revisions\/14723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retotech.fundacionendesa.org\/multisite\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retotech.fundacionendesa.org\/multisite\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retotech.fundacionendesa.org\/multisite\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retotech.fundacionendesa.org\/multisite\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}